Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landesverwaltungsgericht Steiermark (Itävalta) on esittänyt 2.11.2023 - pro medico Handels GmbH v. Bürgermeisterin der Stadt Graz

(Asia C-652/23, pro medico Handel)

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Landesverwaltungsgericht Steiermark

Pääasian asianosaiset

Valittaja: pro medico Handels GmbH

Valituksen vastapuoli: Bürgermeisterin der Stadt Graz

Ennakkoratkaisukysymykset

Onko asetuksen N:o 178/2002¹ 14 artiklan 2 kohdan b alakohtaa, luettuna yhdessä 14 artiklan 5 kohdan kanssa, tulkittava siten, että se on esteenä jäsenvaltion lainsäädännölle tai tulkinnalle, jonka mukaan elintarvikkeita on pidettävä ihmisravinnoksi soveltumattomina, jos niiden käyttötarkoituksen mukaista käytettävyyttä ei taata, ilman että on oltava olemassa asetuksen (EY) N:o 178/2002 14 artiklan 5 kohdassa tarkoitetut syyt sille, miksi elintarvike on ihmisravinnoksi kelpaamaton (saastunut vieraiden aineiden takia tai muutoin, taikka pilaantumisen, mätänemisen tai laadun heikentymisen seurauksena)?

Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan kieltävästi:

Onko asetuksen N:o 178/2002 14 artiklan 2 kohdan b alakohtaa, luettuna yhdessä 14 artiklan 5 kohdan kanssa, tulkittava siten, että elintarviketta on pidettävä ihmisravinnoksi soveltumattomana, jos elintarvike käyttötarkoituksensa mukaisesti nautittuna aiheuttaa Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) elintarvikkeeseen sisältyvän kivennäisaineen arvioinnin yhteydessä siedettävänä pitämän päiväsaannin arvon (Tolerable Upper Intake Level - UL) (selvän) ylittymisen?

Jos toiseen kysymykseen vastataan myöntävästi:

Onko EFSA:n vahvistama sinkin raja-arvo sitova vai sallitaanko tietty raja-arvon ylitys, jos asetuksen N:o 178/2002 14 artiklan 3 kohdan b alakohdan säännöksen mukaan tuotteeseen liitetään ohjeita, joiden mukaan tuote sopii vain tietylle henkilöryhmälle, sen ohessa ei saa ottaa mitään muita sinkkiä sisältäviä valmisteita ja tuotteen nauttimista on rajoitettava ajallisesti?

____________

¹ Elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä 28.1.2002 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 178/2002 (EYVL 2002, L 31, s. 1).