Kanne 12.5.2010 - de Fays v. komissio
(Asia F-30/10)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Philippe de Fays (Malèves Sainte Marie Wastinnes, Belgia) (edustaja: asianajaja N. Soldatos)
Vastaaja: Euroopan komissio
Oikeusriidan kohde ja kuvaus
Sen päätöksen kumoaminen, jolla kieltäydyttiin toteamasta, että kantajan kärsimä sairaus on ammattitauti
Vaatimukset
Nimittävän viranomaisen 8.9.2009 ja 12.2.2010 tekemät ne päätökset on kumottava, joilla kieltäydyttiin toteamasta, että kantaja on ollut 15.5.2005 alkaen työkyvytön ammattitaudin takia
Toissijaisesti on nimitettävä uusi lääketieteellinen lautakunta, joka koostuu ionisoivasta säteilystä aiheutuvien sairauksien asiantuntijalääkäreistä ja jonka tehtävänä on todeta, altistuiko kantaja ammatillista toimintaa harjoittaessaan vaaralle sairastua ionisoivasta säteilystä aiheutuvaan sairauteen
Euroopan komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
____________