Mål T‑383/10
Continental Bulldog Club Deutschland eV
mot
Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån)
”Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CONTINENTAL – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009”
Sammanfattning – Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 17 april 2013
1. Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som endast består av kännetecken eller upplysningar vilka visar en varas egenskaper – Mål – Frihållningsbehov – Undersökningens räckvidd
(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 c)
2. Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som endast består av kännetecken eller upplysningar vilka visar en varas egenskaper – Begrepp
(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 c)
3. Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som endast består av kännetecken eller upplysningar vilka visar en varas egenskaper – Bedömning av den beskrivande karaktären hos ett kännetecken – Kriterier
(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 c)
4. Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som endast består av kännetecken eller upplysningar vilka visar en varas egenskaper – Ordmärket CONTINENTAL
(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 c)
5. Gemenskapsvarumärke – Harmoniseringsbyråns beslut – Principen om likabehandling – Principen om god förvaltningssed – Harmoniseringsbyråns tidigare beslutspraxis
6. Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Tillämpningsområdena för registreringshindren i artikel 7.1 b och c i förordning nr 207/2009 överlappar varandra
(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 b och c)
1. Bestämmelsen i artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 om gemenskapsvarumärken är avsedd att främja en målsättning av allmänintresse, nämligen att sådana kännetecken och upplysningar som beskriver egenskaperna hos de varor eller tjänster som registreringsansökan avser ska kunna användas fritt av alla. Detta allmänintresse ger upphov till en bedömning avseende framtida förhållanden och denna framtidsbedömning avser huruvida karaktären hos de kännetecken eller upplysningar som registreringsansökan avser är beskrivande. Inte heller en sådan bedömning kan göras beroende av kommersiella och till sin natur subjektiva avsikter hos dem som ansökt om registrering av varumärken.
(se punkterna 13 och 61)
2. Se domen.
(se punkterna 14, 15 och 33)
3. Se domen.
(se punkt 16)
4. Ordkännetecknet CONTINENTAL är beskrivande i den mening som avses i artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 om gemenskapsvarumärken, för de varor som avses i ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke, nämligen ”Levande djur, nämligen hundar” och ”Skötsel och uppfödning av hundar, nämligen valpar och avelsdjur”, vilka omfattas av klasserna 31 respektive 44 i Niceöverenskommelsen.
Uttrycket continental bulldog kunde redan vid tiden för ansökan om registrering användas både i Tyskland och i resten av unionen som beteckning för en hundras som erkänts i Schweiz, av åtminstone den del av omsättningskretsen som utgjordes av fackfolk, såsom hunduppfödare och personer som driver djurbutiker. När väl en eller flera av de ovannämnda organisationerna har avslutat förfarandet för erkännande av en hundras, betecknar namnet på denna ras, som en allmän term, de hundar som tillhör rasen, åtminstone för en del av omsättningskretsen. Omsättningskretsen skulle direkt komma att uppfatta det sökta varumärket, bestående av ordet continental, som en beskrivning av en bulldoggsras eller, beträffande de avsedda tjänsterna, som en specificering av att dessa avsåg hundar av den rasen.
(se punkterna 18, 19, 40, 52, 53 och 69)
5. Se domen.
(se punkterna 65 och 66)
6. Se domen.
(se punkt 72)