Language of document :

Üldkohtu 23. oktoobri 2013. aasta otsus – Bode Chemie versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Laros (sterilina)

(Kohtuasi T-114/12)1

(Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse kujutismärgi sterilina taotlus – Varasemad ühenduse sõna- ja kujutismärgid STERILLIUM ja BODE Sterillium – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosuse puudumine – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Bode Chemie GmbH (Hamburg, Saksamaa) (esindaja: advokaat N. Aicher)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: V. Melgar)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Laros Srl (Cremone, Itaalia) (esindaja: advokaat F. Caricato)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 16. jaanuari 2012. aasta otsuse peale asjas R 2423/2010-4, mis käsitleb Bode Chemie GmbH ja Laros Srl vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista Bode Chemie GmbH-lt välja kohtukulud, sealhulgas Laros Srl-i vältimatud kulud seoses Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) apellatsioonikoja menetlusega.

____________

1     ELT C 165, 9.6.2012.