Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 27. novembra 2013 – Oikonomopoulos/Komisia

(vec T-483/13 R)

(„Predbežné opatrenie – Vyšetrovanie, ktoré vedie OLAF – Žaloba o náhradu škody – Finančná a nemajetková ujma, ktorú údajne utrpel žalobca – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Neprípustnosť – Neexistencia naliehavosti“)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: Athanassios Oikonomopoulos (Atény, Grécko) (v zastúpení: N. Korogiannakis a I. Zarzoura, advokáti)

Žalovaný: Európska komisia (v zastúpení: J. Baquero Cruz a A. Sauka, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh na nariadenie predbežných opatrení podaný v rámci žaloby o náhradu škody domáhajúcej sa náhrady ujmy, ktorú žalobca údajne utrpel, pokiaľ ide o jeho odbornú činnosť a dobré meno, v súvislosti s určitými údajne protiprávnymi úkonmi Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) v rámci vyšetrovania, ktoré uskutočnili jeho agentiVýrok1.    Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.2.    O trovách konania sa rozhodne neskôr.