A Törvényszék (ötödik kibővített tanács) 2014. június 24‑i végzése –

PPG és SNF kontra ECHA

(T‑1/10. RENV. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – REACH – Az akrilamid különösen veszélyes anyagkénti azonosítása – Közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság”

1.                     Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Európai gazdasági egyesülés által benyújtott kereset – Elfogadhatóság – Feltételek (EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 28–30. pont)

2.                     Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Közvetlen érintettség – Szempontok – Az Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) azon határozata, amely az akrilamidot különösen veszélyes anyagként azonosítja – Az említett anyagot gyártó és importáló társaságokat képviselő európai gazdasági egyesülés által benyújtott kereset – Közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság (EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés; 1907/2006 parlamenti és tanácsi rendelet, 1. cikk, (3) bekezdés, 7., 33., 34. cikk, a) pont, 57. cikk, a) és b) pont, 59. cikk, és II. melléklet, 15. szakasz) (vö. 32., 35., 37–39., 50–53., 56–60. pont)

Tárgy

Az Európai Vegyianyag‑ügynökségnek (ECHA) az akrilamidot (EC‑szám: 201‑173‑7) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag‑ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. december 18‑i 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 396., 1. o.; helyesbítések: HL L 136., 2007.5.29., 3. o.; HL L 141., 2008.5.31., 22. o.; HL L 36., 2009.2.5., 84. o.) 59. cikke alapján a fenti rendelet 57. cikkében szereplő kritériumoknak megfelelő anyagként azonosító 2009. december 7‑i határozatának a megsemmisítése.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) A Törvényszék kötelezi a Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG)‑t és SNF SAS‑t a saját költségeik, valamint az Európai Vegyianyag‑ügynökség (ECHA) részéről felmerült költségek viselésére.

3) Az SNF viseli az ideiglenes intézkedés iránti eljárással kapcsolatban felmerült költségeket.

4) A Holland Királyság és az Európai Bizottság viseli a saját költségeit.