2014 m. birželio 24 d. Bendrojo Teismo (penktoji išplėstinė kolegija) nutartis
PPG ir SNF / ECHA

(Byla T‑1/10 RENV)

„Ieškinys dėl panaikinimo – REACH – Akrilamido kaip itin didelį susirūpinimą keliančios medžiagos nustatymas – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas“

1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Ekonominių interesų grupės pareikštas ieškinys – Priimtinumas – Sąlygos (SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa) (žr. 28–30 punktus)

2.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Tiesioginė sąsaja – Kriterijai – Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) sprendimas, kuriuo akrilamidas pripažintas ypač didelį susirūpinimą keliančia medžiaga – Ekonominių interesų grupės, atstovaujančios šias medžiagas gaminančias ir importuojančias bendroves, pareikštas ieškinys – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas (SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa; Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos Nr. 1907/2006 1 straipsnio 3 dalis, 7, 33 straipsniai, 34 straipsnio a punktas, 57 straipsnio a ir b punktai, 59 straipsnis ir II priedo 15 punktas) (žr. 32, 35, 37–39, 50–53, 56–60 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti ECHA sprendimą, kuriuo pripažįstama, kad akrilamidas (EB Nr. 201–173–7) yra medžiaga, kuri atitinka 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiančio Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiančio Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinančio Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB (OL L 396, p. 1), 57 straipsnyje nustatytus kriterijus, remiantis minėto reglamento 59 straipsniu.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

2. Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) ir SNF SAS padengia savo bei Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) bylinėjimosi išlaidas.

3. SNF padengia su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra susijusias išlaidas.

4. Nyderlandų Karalystė ir Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.