Language of document :
Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 16 November 2009 - Tipik v Commission
Language of the case: French
The President of the Court of First Instance (Third Chamber) has ordered that the case be removed from the register.
____________1 - C 209, 15.8.2008.