Rettens kendelse af 22. december 2009 - Associazione Giùlemanidallajuve mod Kommissionen
(Påståede overtrædelser af artikel 81 EF og 82 EF - klage - passivitetssøgsmål - Kommissionens stillingtagen, der afbryder passiviteten - ufornødent at træffe afgørelse )
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Associazione Giùlemanidallajuve (Cerignola, Italien) (ved avocats L. Misson, A. Kettels, G. Ernes og A. Pel)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Bouquet, som befuldmægtiget)
Sagens genstand
Påstand om, at det i medfør af artikel 232 EF fastslås, at Kommissionen ulovligt har undladt at tage stilling til sagsøgerens klage vedrørende de overtrædelser af artikel 81 EF og 82 EF, der angiveligt er begået af Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC), Comitato Olimpico Nazionale Italiano (CONI), Det Europæiske Fodboldforbund (UEFA) og Det Internationale Fodboldforbund (FIFA).
Konklusion
Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
Associazione Giùlemanidallajuve og Europa-Kommissionen bærer deres egne omkostninger.
____________1 - EUT C 223 af 30.8.2008.