Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (Liettua) on esittänyt 26.1.2024 – K.L. v. Migracijos departamentą prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos

(Asia C-63/24, Galte¹ )

Oikeudenkäyntikieli: liettua

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas

Pääasian asianosaiset

Kantaja: K.L.

Vastaaja: Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos

Ennakkoratkaisukysymys

Onko vaatimuksista kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden määrittelemiseksi kansainvälistä suojelua saaviksi henkilöiksi, pakolaisten ja henkilöiden, jotka voivat saada toissijaista suojelua, yhdenmukaiselle asemalle sekä myönnetyn suojelun sisällölle 13.12.2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/95/EU¹ 12 artiklan 2 kohdan b alakohtaa, luettuna yhdessä Euroopan unionin perusoikeuskirjan 18 artiklan kanssa, tulkittava siten, että arvioitaessa, kuuluvatko henkilön, joka muutoin täyttää edellytykset pakolaisaseman myöntämiselle, toimet direktiivin 2011/95/EU 12 artiklan 2 kohdan b alakohdassa määritettyjen pakolaisaseman poissulkemisperusteiden piiriin, on otettava huomioon kyseisen henkilön jo suorittama rangaistus, kyseiselle henkilölle myönnetty armahdus tai mikä tahansa muu samanluonteinen seikka?

____________

¹ Tämän asian nimi on kuvitteellinen nimi. Se ei vastaa oikeudenkäynnin minkään asianosaisen todellista nimeä.

¹ EUVL 2011, L 337, s. 9.