Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 17. novembra 2010 – Victoria Sánchez proti Parlamentu in Komisiji

(Zadeva T-61/10)

„Tožba zaradi nedelovanja – Nesprejetje ukrepov – Predlog za izdajo odredbe – Predlog za sprejetje varstvenih ukrepov – Delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena tožba“

1.                     Postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Zahteve obličnosti – Kratek povzetek tožbenih razlogov (Statut Sodišča, člena 21, prvi odstavek, in 53, prvi odstavek; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 44(1)(c)) (Glej točke od 27 do 31.)

2.                     Tožba zaradi nedelovanja – Fizične ali pravne osebe – Opustitve, ki jih je mogoče izpodbijati s tožbo (člen 265, tretji odstavek, PDEU) (Glej točke od 32 do 38.)

3.                     Tožba zaradi nedelovanja – Pristojnost sodišča Unije – Odredba, naslovljena na institucijo – Nedopustnost (člen 265, drugi odstavek, PDEU) (Glej točko 41.)

Predmet

Predlog za ugotovitev nedelovanja Evropskega parlamenta in Evropske komisije, ker ti instituciji nezakonito nista odgovorili na pošto, ki jo je tožeča stranka poslala 6. oktobra 2009 in s katero je predlagala izdajo odredbe in sprejetje varstvenih ukrepov.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Fernandu Marcelinu Victorii Sánchezu se naloži plačilo stroškov.

3. Postopek glede predloga za intervencijo Ignacia Ruipéreza Aguirreja in združenja ATC Petition se ustavi.