Kendelse afsagt af Rettens præsident den 30. juni 2010 - Victoria Sánchez mod Parlamentet og Kommissionen

(Sag T-61/10 R)

(Særlige rettergangsformer - begæring om foreløbige forholdsregler- tilsidesættelse af formkrav - afvisning)

Processprog: spansk

Parter

Sagsøger: Fernando Marcelino Victoria Sánchez (Sevilla, Spanien) (først ved avocat N. Domínguez Varela, derefter ved avocat P. Suarez Plácido )

Sagsøgte: Europa-Parlamentet (ved N. Lorenz, N. Görlitz og P. López-Carceller, som befuldmægtigede) og Europa-Kommissionen (ved L. Lozano Palacios og I. Martínez del Peral, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Begæring om foreløbige forholdsregler, som har til formål at sikre sagsøgerens fysiske integritet, hans grundlæggende rettigheder samt grundlæggende rettigheder for europæiske borgere, som kan blive berørt.

Konklusion

Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.

Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.

____________