Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 6. julija 2015 –
Francija/Komisija

(Zadeva T‑516/10)

„EKUJS – Usmerjevalni oddelek – Zmanjšanje finančne pomoči – Program pobude Skupnosti Leader+ – Nespoštovanje roka za sprejetje sklepa – Bistvena kršitev postopka“

1.                     Ničnostna tožba – Razlogi – Bistvena kršitev postopka – Nespoštovanje roka, ki ga je predpisal zakonodajalec Unije – Sodni preizkus po uradni dolžnosti (člen 263 PDEU) (Glej točko 26.)

2.                     Gospodarska, socialna in teritorialna kohezija – Strukturne pomoči – Financiranje s strani Unije – Odprava ali zmanjšanje finančne pomoči zaradi nepravilnosti – Prekluzivni rok za sprejetje odločbe Komisije –Začetek (Uredba Sveta št. 1083/2006, člena 100(5) in 108, drugi odstavek) (Glej točke 27, 28, 31 in 32.)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2010) 5724 final z dne 23. avgusta 2010 o uporabi finančnih popravkov za pomoč usmerjevalnega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), dodeljeno programu pobude Skupnosti CCI 2000.FR.060.PC.001 (France – LEADER+).

Izrek

1. Sklep Komisije C(2010) 5724 final z dne 23. avgusta 2010 o uporabi finančnih popravkov za pomoč usmerjevalnega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), dodeljeno programu pobude Skupnosti CCI 2000.FR.060.PC.001 (France – LEADER+) se razglasi za ničen.

2. Evropska komisija nosi svoje stroške in plača stroške, ki jih je priglasila Francoska republika.