Language of document :

2024 m. sausio 29 d. Bundesgerichtshof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje DL / PQ

(Byla C-61/24, Lindenbaumer1 )

Proceso kalba: vokiečių

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Bundesgerichtshof

Šalys pagrindinėje byloje

Atsakovė ir apeliantė: DL

Pareiškėjas ir kita apeliacinio proceso šalis: PQ

Prejudiciniai klausimai

Pagal kokius kriterijus turi būti nustatoma sutuoktinių įprastinė gyvenamoji vieta, kaip ji suprantama pagal reglamento „Roma III“1 8 straipsnio a ir b punktus, visų pirma:

ar tai, kad vienas iš sutuoktinių kaip diplomatas buvo komandiruotas į kitą valstybę, turi įtakos prezumpcijai, jog įprastinė gyvenamoji vieta yra priimančiojoje valstybėje, ar ši aplinkybė kaip tik neleidžia daryti tokios prezumpcijos;

ar tam, kad būtų galima preziumuoti, jog valstybėje yra pagrįsta sutuoktinių įprastinė gyvenamoji vieta, reikalingas jų fizinis buvimas toje valstybėje tam tikrą laiką;

ar įprastinės gyvenamosios vietos pagrindimo sąlyga yra tam tikro lygio socialinė ir šeiminė integracija atitinkamoje valstybėje?

____________

1 Šios bylos pavadinimas išgalvotas. Jis neatitinka jokios bylos šalies tikrojo vardo, pavardės ar pavadinimo.

1 2010 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1259/2010, kuriuo įgyvendinamas tvirtesnis bendradarbiavimas santuokos nutraukimui ir gyvenimui skyrium taikytinos teisės srityje (OL L 343, 2010, p. 10).