Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék (Maďarsko) 18. apríla 2023 – Novo Nordisk AS/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
(vec C-248/23, Novo Nordisk)
Jazyk konania: maďarčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Fővárosi Törvényszék
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Novo Nordisk AS
Žalovaný: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
Prejudiciálna otázka
Má sa článok 90 ods. 1 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty1 vykladať v tom zmysle, že bráni takej vnútroštátnej právnej úprave, o akú ide vo veci samej, podľa ktorej farmaceutický podnik, ktorý na základe zákona zaplatí štátnej zdravotnej poisťovni časť zo svojho obratu dosiahnutého z predaja farmaceutických výrobkov, ktoré sa financujú z verejných zdrojov, nemá nárok na dodatočné zníženie základu dane z dôvodu, že tieto platby sa uskutočňujú na základe zákona, že od základu platobnej povinnosti možno odpočítať tak platby uskutočnené podľa zmluvy o objeme financovania, ako aj investície vynaložené podnikom na výskum a vývoj v odvetví zdravotníctva a že sumu, ktorú podnik musí zaplatiť, vyberá štátny daňový orgán, ktorý ju okamžite prevedie na štátnu zdravotnú poisťovňu?
____________
1 Ú. v. EÚ L 347, 2006, s. 1.