Language of document :

Talan väckt den 2 september 2008 - Federcoopesca m.fl. mot kommissionen

(Mål T-366/08)

Rättegångsspråk: italienska

Parter

Sökande: Federazione Nazionale delle Cooperative della Pesca (Federcoopesca) (Rom, Italien), Pappalardo (Cetara, Italien), Pescatori La Tonnara (Cetara), Fedemar (Cetara), I Ciclopi di Tudisco Matteo (Catania, Italien), Testa (Catania), Pescatori San Pietro Apostolo, Camplone (Pescara, Italien och Pesca (Pescara) (ombud: advokaterna P. Cavatola, V. Cannizzaro och G. Micucci)

Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission

Sökandenas yrkanden

Sökandena yrkar att förstainstansrätten ska

ogiltigförklara kommissionens förordning (EG) nr 530/2008 av den 12 juni 2008 om fastställande av nödåtgärder med hänsyn till snörpvadsfartyg som fiskar efter blåfenad tonfisk i Atlanten öster om longitud 45°V och i Medelhavet, och

förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Grunderna och huvudargumenten motsvarar dem som åberopas i målen T-305/08, Italien mot kommissionen, och T-313/08, Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore S.n.c. mot kommissionen.

____________