Kendelse afsagt af Rettens vicepræsident den 30. juli 2021 –
Puigdemont i Casamajó m.fl. mod Parlamentet

(Sag T-272/21 R)

»Særlige rettergangsformer – regler for institutionerne – medlem af Europa-Parlamentet – privilegier og immuniteter – ophævelse af et medlem af Europa-Parlamentets parlamentariske immunitet – anmodning om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed«

1.      Særlige rettergangsformer – udsættelse af gennemførelse – betingelser for antagelse til realitetsbehandling – hovedsagen kan umiddelbart antages til realitetsbehandling

(Art. 278 TEUF; Rettens procesreglement, art. 156, stk. 1 og 2)

(jf. præmis 31)

2.      Særlige rettergangsformer – udsættelse af gennemførelse – foreløbige forholdsregler – betingelser – fumus boni juris – uopsættelighed – alvorlig og uoprettelig skade – kumulativ karakter – afvejning af samtlige interesser i sagen – rækkefølge for undersøgelse og metode til efterprøvelse – skønsbeføjelse for dommeren i sager om foreløbige forholdsregler

(Art. 256, stk. 1, TEUF, art. 278 TEUF og art. 279 TEUF; Rettens procesreglement, art. 156, stk. 4)

(jf. præmis 33-36)

3.      Særlige rettergangsformer – udsættelse af gennemførelse – foreløbige forholdsregler – betingelser – uopsættelighed – alvorlig og uoprettelig skade – bevisbyrde, som påhviler den part, der anmoder om foreløbige forholdsregler

(Art. 278 TEUF)

(jf. præmis 39 og 40)

4.      Særlige rettergangsformer – udsættelse af gennemførelse – foreløbige forholdsregler – betingelser – alvorlig og uoprettelig skade – den anfægtede retsakts tilsidesættelse af en trinhøjere retsnorm – betingelse ikke automatisk opfyldt – bevisbyrde

(Art. 278 TEUF og 279 TEUF; Rettens procesreglement, art. 156, stk. 2)

(jf. præmis 42)

Angående

Anmodning indgivet på grundlag af artikel 278 TEUF og 279 TEUF med påstand om udsættelse af gennemførelsen af Parlamentets afgørelser P9_TA(2021)0059, P9_TA(2021)0060 og P9_TA(2021)0061 af 9. marts 2021 om ophævelse af sagsøgernes immunitet.

Konklusion

1) Anmodningen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.

2) Kendelsen af 2. juni 2021, Puigdemont i Casamajó m.fl. mod Parlamentet (T-272/21 R), ophæves.

3) Afgørelsen om parterne i hovedsagens sagsomkostninger udsættes.

4) Kongeriget Spanien bærer sine egne omkostninger.