Žalba koju je 14. srpnja 2022. podnio OC protiv presude Općeg suda (deveto vijeće) od 4. svibnja 2022. u predmetu T-384/20, OC/Komisija

(predmet C-479/22 P)

Jezik postupka: grčki

Stranke

Žalitelj: OC (I. Ktenidis, odvjetnik)

Druga stranka u žalbenom postupku: Europska komisija

Zahtjevi

Ukidanje presude Općeg suda (deveto vijeće) od 4. svibnja 2022. u predmetu T-384/20, OC/Europska komisija (ECLI:EU:T:2022:273)

Žalitelj od Suda zahtijeva da:

u cijelosti ukine pobijanu presudu,

konačno odluči o sporu,

naloži Komisiji snošenje troškova žalbenog postupka i postupka pred Općim sudom.

Žalbeni razlozi i glavni argumenti

U potporu žalbi žalitelj ističe sljedeća tri žalbena razloga:

Prvi žalbeni razlog: Pogrešno tumačenje članka 3. točke 1. Uredbe br. 2018/1725¹ kad je riječ, s jedne strane, o pojmu pojedinca „čiji se identitet može utvrditiˮ, i s druge strane, o razumnoj izglednosti upotrebe sredstava za utvrđivanje identiteta pojedinca, i iskrivljavanje dokaza o utvrđivanju identiteta žalitelja od strane određene osobe.

Drugi žalbeni razlog: Pogrešno tumačenje članka 9. stavka 1. Uredbe 883/2013¹ i članka 48. stavka 1. Povelje, u vezi s člankom 6. stavkom 2. EKLJP-a, kad je riječ o dosegu pretpostavke nedužnosti.

Treći žalbeni razlog: Iskrivljavanje dokaza o povredi prava na dobru upravu u smislu članka 41. Povelje.

____________

¹     Uredba (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2018. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 45/2001 i Odluke br. 1247/2002/EZ (Tekst značajan za EGP) (SL 2018., L 295, str. 39.)

¹     Uredba (EU, Euratom) br. 883/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. rujna 2013. o istragama koje provodi Europski ured za borbu protiv prijevara (OLAF) i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1073/1999 Europskog parlamenta i Vijeća te Uredbe Vijeća (Euratom) br. 1074/1999 (SL 2013., L 248, str. 1.)