Recours introduit le 23 septembre 2013 – ZZ e.a. / Agence ferroviaire européenne (AFE)

(Affaire F-95/13)

Langue de procédure: le français

Parties

Parties requérantes: ZZ e.a. (représentants: D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis et E. Marchal, avocats)

Partie défenderesse: Agence ferroviaire européenne (AFE)

Objet et description du litige

L’annulation de la décision de ne pas requalifier le contrat d’engagement des requérants en tant qu’agents temporaires à durée déterminée, en un contrat d’engagement à durée indéterminée.

Conclusions des parties requérantes

Annuler la décision de rejet de la demande des requérants du 20 décembre 2012 tendant à la requalification de leur contrat d’engagement d’agent temporaire à durée déterminée au sens de l’article 2, sous a), du RAA , en un contrat d’engagement à durée indéterminée en vertu de l’article 8 du RAA à la date de leur prise d’effet effective ;

condamner l’Agence ferroviaire européenne aux dépens.