Vorabentscheidungsersuchen der Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slowenien), eingereicht am 23. November 2023 – Farmacija, d.o.o./Občina Benedikt

(Rechtssache C-715/23, Farmacija)

Verfahrenssprache: Slowenisch

Vorlegendes Gericht

Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil

Parteien des Ausgangsverfahrens

Klägerin: Farmacija, d.o.o.

Beklagte: Občina Benedikt (Gemeinde Benedikt)

Anderer Beteiligter: MN

Vorlagefragen

Kann die Dienstleistung der Ausübung einer Apothekentätigkeit, deren Hauptgegenstand in der Abgabe von verschreibungspflichtigen und rezeptfreien Humanarzneimitteln an den Anwender einschließlich der Beratung des Anwenders über die ordnungsgemäße und sichere Anwendung dieser Arzneimittel besteht, als „nichtwirtschaftliche Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse“ im Sinne von Art. 4 Abs. 2 der Richtlinie 2014/23¹ eingestuft werden?

Kann die Dienstleistung der Ausübung einer Apothekentätigkeit, deren Hauptgegenstand in der Abgabe von verschreibungspflichtigen und rezeptfreien Humanarzneimitteln an den Anwender einschließlich der Beratung des Anwenders über die ordnungsgemäße und sichere Anwendung dieser Arzneimittel besteht, als soziale und andere besondere Dienstleistung im Sinne von Art. 19 der Richtlinie 2014/23 gelten?

____________

¹     Richtlinie 2014/23/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 über die Konzessionsvergabe (ABl. 2014, L 94, S. 1).