Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 15.6.2011 - Ax v. neuvosto
(Kumoamiskanne - Unionin taloudellinen apu sellaiselle jäsenvaltiolle, jolle on aiheutunut vakavia taloudellisia tai rahoituksellisia häiriöitä - Asetus, jossa vahvistetaan unionin taloudellisen avun myöntämistä koskevat ehdot ja menettely - SEUT 263 artiklan neljäs kohta - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkimatta jättäminen)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Thomas Ax (Neckargemünd, Saksa) (edustaja: asianajaja J. Baumann)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: T. Middleton, M. Bauer ja A. De Gregorio Merino)
Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Smulders, J.-P. Keppenne ja H. Krämer) ja Latvian tasavalta (asiamiehet: M. Borkoveca ja A. Nikolajeva)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus Euroopan rahoituksenvakautusmekanismin perustamisesta 11.5.2010 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 407/2010 (EUVL L 118, s. 1) kumoamisesta
Määräysosa
Kanne hylätään.
Thomas Ax vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.
Latvian tasavalta ja Euroopan komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
____________1 - EUVL C 234, 28.8.2010.