Recurso interposto em 22 de dezembro de 2011 – ZZ / Comissão

(Processo F-139/11)

Língua do processo: francês

Partes

Recorrente: ZZ (representantes: Ph.-E. Partsch e E. Raimond, advogados)

Recorrida: Comissão Europeia

Objeto e descrição do litígio

Anulação da decisão do diretor-geral do OLAF referente a um último convite para uma audição do recorrente no âmbito de um inquérito interno e que indica que será adotado um relatório final sobre o inquérito com base apenas nas informações recolhidas e analisadas unilateralmente pelo OLAF, se o recorrente não aceitar esse convite, e do ofício que indeferiu a sua reclamação.

Pedidos do recorrente

anular a decisão de 28 de outubro de 2011;

anular o ofício de 2 de dezembro de 2011 que decide sobre a reclamação de 21 de novembro de 2011;

conceder ao recorrente o montante de 6000 euros a título de indemnização e juros compensatórios;

condenar a Comissão Europeia nas despesas.