Ricorso proposto il 23 gennaio 2015 -ZZ e a. / Commissione

(Causa F-10/15)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrenti: ZZ e a. (rappresentanti: J.-N. Louis, R. Metz, N. de Montigny, D. Verbeke e T. Van Lysebeth, avvocati)

Convenuta: Commissione

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento delle decisioni che fissano i diritti dei ricorrenti per il rimborso delle spese di viaggio annuali a norma dell’articolo 8 dell’allegato VII dello Statuto dei funzionari, quale modificato dal regolamento n. 1023/2013 del Parlamento e del Consiglio del 22 ottobre 2013 che modifica lo statuto dei funzionari e il RAA.

Conclusioni dei ricorrenti

annullare le buste paga del mese di giugno 2014 dei ricorrenti nella parte in cui danno applicazione, per la prima volta, all’articolo 8 dell’allegato VII dello Statuto, nella sua versione in vigore dal 1° gennaio 2014, per fissare il rimborso delle loro spese di viaggio.

ove necessario, annullare le decisioni tipo, datate 15 ottobre 2014, recanti rigetto del loro reclamo;

condannare la convenuta alle spese.