2015 m. sausio 23 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ / EMA

(Byla F-9/15)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų J.-N. Louis, R. Metz, N. De Montigny, D. Verbeke ir T. Van Lysbeth

Atsakovė: Europos vaistų agentūra (EMA)

Ginčo dalykas bei aprašymas

Europos vaistų agentūros (EMA) sprendimo laikinai nušalinti ieškovą nuo pareigų panaikinimas ir prašymas priteisti preliminarią vieno euro sumą tariamai patirtai neturtinei ir turtinei žalai atlyginti.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2014 m. kovo 31 d. EMA sprendimą laikinai nušalinti ieškovą nuo pareigų neapibrėžtam laikotarpiui.Priteisti iš atsakovės ieškovui preliminarią vieno euro sumą patirtai neturtinei ir turtinei žalai atlyginti.Priteisti iš EMA bylinėjimosi išlaidas.