A Törvényszék 2024. február 7-i ítélete – Ausztria kontra Bizottság
(T-501/22. sz. ügy)1
(„EMGA és EMVA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Ausztria által kifizetett kiadások – Csökkentési együttható – Az 1307/2013/EU rendelet 24. cikkének (6) bekezdése – Az 1307/2013 rendelet 30. cikke (7) bekezdésének b) pontja – Az 1306/2013/EU rendelet 52. cikke (4) bekezdésének a) pontja – Indokolási kötelezettség”)
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: Osztrák Köztársaság (képviselők: J. Schmoll és A. Kögl meghatalmazottak)
Alperes: Európai Bizottság (képviselő: J. Aquilina és A. Becker meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetével az Osztrák Köztársaság az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2022. június 8-i (EU) 2022/908 bizottsági végrehajtási határozat (HL 2022. L 157., 15. o.) azon részének megsemmisítését kéri, amely 68 146 449,98 euró összeg tekintetében kizárta az uniós finanszírozásból az Osztrák Köztársaság által az EMGA címén bejelentett kiadásokat.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2022. június 8-i (EU) 2022/908 bizottsági végrehajtási határozatot megsemmisíti azon részében, amely – az e határozat mellékletében szereplő táblázatban „A jogosultságok kiosztása – konvergencia” indokkal azonosított, a 2016–2020-as pénzügyi évekre vonatkozó pénzügyi korrekciót illetően – kizárta az európai uniós finanszírozásból az Osztrák Köztársaság által 2016. november 27. előtt teljesített kiadásokat.
A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
Az Osztrák Köztársaság és az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.
____________
1 HL C 389., 2022.10.10.