Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 13.1.2006 − Dimos Ano Liosion ym. vastaan komissio

(asia T-85/05)

Tutkimatta jättäminen – Henkilöt, joille yhteisön päätöksiä ei ole osoitettu – Yksityistä suoraan koskeva päätös

1.                     Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet (EY 230 artiklan neljäs kohta) (ks. 28 kohta)

2.                     Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet (EY 230 artiklan neljäs kohta) (ks. 30 kohta)

Aihe

Komission 21.12.2004 tekemän päätöksen E(2004) 5522, joka koskee koheesiorahastosta myönnettyä tukea hankkeelle ”läntisen Attikin Filin kunnan Skalistiri-nimisen paikan toisen kaatopaikan ensimmäisen osan rakentaminen”, kumoamisvaatimus

Ratkaisu

1) Kanne jätetään tutkimatta.

2) Kantajat vastaavat oikeudenkäyntikuluista, mukaan lukien välitoimimenettelystä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.