ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ
ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ
9 Μαρτίου 2009 (*)
«Διαγραφή»
Στην υπόθεση T-449/04 DEP,
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπούμενη από τις Μ. Πατακιά, και Κ. Καπουτζίδου, επικουρούμενες από το Σ. Χατζηγιάννη, δικηγόρο, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο,
ενάγουσα,
κατά
Transport Environment Development Systems (Trends), με έδρα την Αθήνα (Ελλάδα), εκπροσωπουμένης από το Β. Χριστιανό, δικηγόρο,
Μάριου Κονταράτου, κατοίκου Αθηνών,
Αναστασίου Τίλλη, κατοίκου Νέου Ηρακλείου (Ελλάδα), εκπροσωπουμένου από το Β. Χριστιανό, δικηγόρο,
Γεωργίου Αργυράκου, κατοίκου Αθηνών,
Κωνσταντίνου Πετράκη, κατοίκου Χολαργού (Ελλάδα),
Φωτεινής Κουτρουμπά, κατοίκου Γλυφάδας (Ελλάδα),
εναγομένων,
με αντικείμενο αίτηση καθορισμού δικαστικών εξόδων που κατατέθηκε από τον κ. Τίλλη μετά τη διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 17ης Φεβρουαρίου 2006, Επιτροπή κατά Trends κ.λπ. (Τ-449/04, δεν έχει δημοσιευθεί στη Συλλογή).
1 Με έγγραφο που κατέθεσε στη Γραμματεία του Πρωτοδικείου στις 11 Δεκεμβρίου 2008, ο κ. Τίλλης πληροφόρησε το Πρωτοδικείο, σύμφωνα με το άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, ότι, δεδομένου ότι η Επιτροπή κατέβαλε το ζητούμενο ποσό των δικαστικών εξόδων, παραιτείται από την αίτησή του. Δήλωσε, εξάλλου, ότι δεν υποβάλλει αίτημα ως προς τα δικαστικά έξοδα.
2 Η Επιτροπή δεν κατέθεσε παρατηρήσεις επί της παραίτησης.
3 Κατά το άρθρο 87, παράγραφος 5, πρώτο εδάφιο, του Κανονισμού Διαδικασίας, ο παραιτούμενος διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα, εφόσον ο αντίδικος διατύπωσε σχετικό αίτημα με τις παρατηρήσεις του επί της παραιτήσεως. Σύμφωνα με το τρίτο εδάφιο του εν λόγω άρθρου, εν απουσία αιτημάτων ως προς τα δικαστικά έξοδα, κάθε διάδικος φέρει τα έξοδά του.
4 Συνεπώς, πρέπει να διαγραφεί η υπόθεση από το πρωτόκολλο και εν απουσία αιτημάτων ως προς αυτό το σημείο, κάθε διάδικος θα φέρει τα έξοδά του.
5 Για τους λόγους αυτούς,
Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΊΟΥ
διατάσσει :
1) Διαγράφει την υπόθεση T-449/04 DEP από το πρωτόκολλο του Πρωτοδικείου.
2) Η Επιτροπή και ο κ. Τίλλης θα φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.
Λουξεμβούργο, 9 Μαρτίου 2009.