Language of document :

Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 17 februari 2016 – DE / EMA

(Zaak F-58/14)1

(Openbare dienst – Tijdelijk functionaris – Niet-verlenging van een overeenkomst voor bepaalde tijd – Artikel 8, eerste alinea, RAP – Substantiële wijziging van de aard van de door de functionaris uitgeoefende werkzaamheden – Breuk in de loopbaan – Herkwalificatie van een overeenkomst voor bepaalde tijd als overeenkomst voor onbepaalde tijd – Uitgesloten)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: DE (vertegenwoordigers: S. Rodrigues en A. Blot, advocaten)

Verwerende partij: Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) (vertegenwoordigers: aanvankelijk S. Marino, T. Jabłoński en N. Rampal Olmedo, gemachtigden, D. Waelbroeck en A. Duron, advocaten, vervolgens S. Marino, T. Jabłoński, F. Cooney en N. Rampal Olmedo, gemachtigden, D. Waelbroeck en A. Duron, advocaten)

Voorwerp

Verzoek om nietigverklaring van het besluit om verzoekers overeenkomst van tijdelijk functionaris niet te verlengen en om vergoeding van de schade die hij zou hebben geleden

Dictum

Het beroep wordt verworpen.

DE draagt zijn eigen kosten en wordt verwezen in de kosten van het Europees Geneesmiddelenbureau.

____________

1     PB C 292 van 1.9.2014, blz. 63.