Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sozialgericht Detmold (Germania) il 29 giugno 2023 – FL / Jobcenter Arbeitplus Bielefeld

(Causa C-397/23, Jobcenter Arbeitplus Bielefeld)

Lingua processuale: il tedesco

Giudice del rinvio

Sozialgericht Detmold

Parti nel procedimento principale

Ricorrente: FL

Resistente: Jobcenter Arbeitplus Bielefeld

Interveniente: Stadt Bielefeld

Questione pregiudiziale

Se il diritto dell’Unione debba essere interpretato nel senso che esso osta a una normativa di uno Stato membro in forza della quale, nell’ambito della potestà genitoriale su un minore, solo al genitore straniero di un figlio minore non coniugato, figlio che abbia la cittadinanza dello stesso Stato membro, deve essere concesso un permesso di soggiorno, sempreché quest’ultimo abbia la propria residenza abituale nel territorio nazionale, con la conseguenza che ai cittadini dell’Unione di uno Stato membro non spetta un siffatto diritto alla concessione di un permesso di soggiorno ai fini dell’esercizio della potestà genitoriale su un minore, cittadino dell’Unione, che abbia invece la cittadinanza di un altro Stato membro.

____________