Language of document :

2023 m. birželio 28 d. Audiencia Nacional (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Dimas / Ministerio Fiscal

(Byla C-402/23, Dimas)

Proceso kalba: ispanų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Audiencia Nacional

Šalys pagrindinėje byloje

Prašomas išduoti asmuo: Dimas

Kita proceso šalis: Ministerio Fiscal

Prejudiciniai klausimai

1.    Ar SESV 18 straipsnis ir 21 straipsnio 1 dalis turi būti aiškinami taip, kad dvišalėje ES valstybės narės ir trečiosios šalies pasirašytoje sutartyje dėl ekstradicijos įtvirtintas draudimas išduoti piliečius turi būti taikomas ir kitų ES valstybių narių piliečiams, kurie nesutinka su trečiosios šalies prašoma ekstradicija remdamiesi savo pilietybe tuo atveju, kai prašomosios valstybės narės teritorijoje lankosi naudodamiesi savo teise laisvai judėti?

2.    Jeigu ES valstybė narė, kurios pilietis yra prašomas išduoti asmuo, atsisako išduoti arešto orderį tam, kad būtų vykdomas baudžiamasis persekiojimas už veikas, dėl kurių prašoma išduoti asmenį, nes jei šis asmuo būtų laikinai sulaikytas toje valstybėje, nebūtų išduotas dėl savo pilietybės, ar tos valstybės narės sprendimas dėl savo piliečio, kuris lankosi prašomosios valstybės narės teritorijoje naudodamasis savo teise laisvai judėti, yra privalomas prašomajai valstybei narei, kai ekstradicijos prašo trečioji šalis?

____________