Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 6. veebruari 2024. aasta määrus (Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD) eelotsusetaotlus - Portugal) – MB versus Autoridade Tributária e Aduaneira
(kohtuasi C-399/231 , Osóquim2 )
(Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Vastus, mille võib selgelt tuletada kohtupraktikast – Sõidukimaks – Teistest liikmesriikidest pärit kasutatud sõidukid – Väärtuse vähenemisega seotud vähendamismäärad – Arvutamine silindrimahu komponendi ja keskkonnakomponendi alusel – Igale maksukomponendile eri vähendusmäärade kohaldamine)
Kohtumenetluse keel: portugali
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD)
Põhikohtuasja menetluse pooled
Kaebaja: MB
Vastustaja: Autoridade Tributária e Aduaneira
Resolutsioon
ELTL artiklit 110 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus riigisisesed õigusnormid, milles ei võeta teisest liikmesriigist pärit kasutatud sõidukile kohaldatava sõidukimaksu arvutamisel sõidukimaksu keskkonnakomponendi vähenemist arvesse samas ulatuses ja samadel tingimustel kui sõidukimaksu silindrimahu komponendi puhul, juhul kui ja niivõrd, kuivõrd sellelt sõidukilt sisse nõutav maksusumma ületab maksu jääkväärtuse, mis sisaldub samasuguste kasutatud sõidukite riigisisesel turul juba olemasolevate kodumaiste sõidukite väärtuses.
____________
1 Esitamiskuupäev: 29.6.2023.
1 Käesoleval kohtuasjal on väljamõeldud nimi. See ei vasta ühegi menetlusosalise tegelikule nimele.