Language of document :

Tiesas (astotā palāta) 2024. gada 6. februāra rīkojums (Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD) (Portugāle) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – MB/Autoridade Tributária e Aduaneira

(Lieta C-399/23 1 , Osóquim 2 )

(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Skaidri no judikatūras izsecināma atbilde – Transportlīdzekļu nodoklis – Lietoti transportlīdzekļi, kas ievesti no citām dalībvalstīm – Ar komerciālo samazināšanos saistīts procentuālais samazinājums – Aprēķins, kas balstīts uz tilpuma komponenti un vides komponenti – Dažādu procentuālo samazinājumu piemērošana katrai nodokļa komponentei)

Tiesvedības valoda – portugāļu

Iesniedzējtiesa

Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD)

Pamatlietas puses

Prasītāja: MB

Atbildētāja: Autoridade Tributária e Aduaneira

Rezolutīvā daļa

LESD 110. pants ir jāinterpretē tādējādi, ka tam ir pretrunā tāds valsts tiesiskais regulējums, saskaņā ar kuru transportlīdzekļu nodokļa apmēra aprēķinā, ciktāl šo regulējumu piemēro lietotam transportlīdzeklim, kas ievests no citas dalībvalsts, netiek ņemta vērā šī nodokļa vides komponentes samazināšanās proporcionāli un ar tādiem pašiem noteikumiem kā attiecībā uz minētā nodokļa tilpuma komponenti, ja un ciktāl par minēto transportlīdzekli iekasētā nodokļa apmērs pārsniedz nodokļa atlikušo vērtību, kas iekļauta tādu līdzīgu valsts transportlīdzekļu vērtībā, kuri atrodas valsts lietoto transportlīdzekļu tirgū.

____________

1  Iesniegšanas datums: 29.6.2023.

1  Šīs lietas nosaukums ir izdomāts. Tas neatbilst neviena lietas dalībnieka reālajam personvārdam vai nosaukumam.