Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) zo 6. februára 2024 [návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalsko] – MB/Autoridade Tributária e Aduaneira
(vec C-399/231 , Osóquim2 )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Odpoveď, ktorú možno jednoznačne vyvodiť z judikatúry – Daň z motorových vozidiel – Ojazdené motorové vozidlá nadobudnuté v iných členských štátoch – Percentuálne podiely zníženia trhovej hodnoty – Výpočet na základe zložky týkajúcej sa objemu valcov a enviromentálnej zložky – Uplatnenie rôznych percentuálnych podielov zníženia na jednotlivé zložky dane)
Jazyk konania: portugalčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
Účastníci konania
Žalobkyňa: MB
Žalovaná: Autoridade Tributária e Aduaneira
Výrok
Článok 110 ZFEÚ sa má vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá na účely výpočtu hodnoty dane z motorových vozidiel uplatniteľnej na ojazdené vozidlá nadobudnuté v inom členskom štáte nezohľadňuje zníženie hodnoty environmentálnej zložky tejto dane v rovnakom pomere a za rovnakých podmienok ako v prípade zložky uvedenej dane týkajúcej sa objemu valcov, pokiaľ a v rozsahu v akom suma vybranej dane z uvedeného vozidla presahuje sumu zostatkovej dane začlenenú do hodnoty podobných vnútroštátnych vozidiel, ktoré už boli zaregistrované na území daného štátu.
____________
1 Dátum podania: 29.6.2023.
1 Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.