Sodba Splošnega sodišča z dne 6. oktobra 2021 – Global Translation Solutions/Komisija
(Zadeva T-404/20)1
(Javno naročilo storitev – Razpisni postopek – Prevajalske storitve – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Dodelitev javnega naročila drugemu ponudniku – Merila za dodelitev – Metoda vrednotenja – Očitna napaka pri presoji – Enako obravnavanje – Preglednost – Obveznost obrazložitve – Dolžnost skrbnega ravnanja – Načelo dobrega upravljanja)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Global Translation Solutions ltd. (Valletta, Malta) (zastopnik: C. Mifsud-Bonnici, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: A. Katsimerou, L. André in M. Ilkova, agenti)
Predmet
Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe, vsebovane v dopisu Komisije z dne 17. aprila 2020 o zavrnitvi ponudbe, ki jo predložila tožeča stranka za sklop št. 22 (EN>MT) v okviru razpisa za zbiranje ponudb TRAD 19 in s katero je bil ta sklop dodeljen drugemu ponudniku, kot tudi „vseh drugih povezanih odločitev“.
Izrek
Tožba se zavrne.
Družbi Global Translation Solutions ltd. se naloži plačilo stroškov.
____________
1 UL C 297, 7.9.2020.