Определение на председателя на Общия съд от 3 ноември 2021 г. —
PBL и WA/Комисия

(Дело T‑538/21 R)

„Обезпечително производство — Държавни помощи — Помощи, отпуснати от Франция в полза на професионален футболен клуб — Молба за постановяване на временни мерки — Липса на неотложност“

1.      Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Fumus boni juris — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Кумулативен характер — Претегляне на всички разглеждани интереси — Ред за разглеждане и начин на проверка — Право на преценка на съдията по обезпечителното производство

(член 256, параграф 1 ДФЕС и членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 156, параграф 4 от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 9—12)

2.      Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване — Необходимост да е изтъкнат личен риск от претърпяване на тази вреда

(членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС)

(вж. т. 15, 23 и 24)

3.      Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване — Финансова вреда — Задължение да се предоставят конкретни и точни данни, подкрепени с подробни писмени доказателства

(членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 156, параграф 4 от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 26 и 27)

4.      Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване — Изцяло хипотетична вреда, основана на настъпването на бъдещи и несигурни събития — Недостатъчен характер за обосноваване на неотложността

(членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС)

(вж. т. 33—36)

Предмет

Искане на основание членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС, от една страна, за отмяна на писмото на Комисията от 1 септември 2021 г. с референтен номер COMP.C.4/AH/mdr 2021(092342), с което се предоставя отговор на жалба във връзка с държавни помощи (SA.64489 — Държавна помощ за футболен клуб Paris Saint Germain), и от друга страна, за отправяне на разпореждания до Комисията

Диспозитив

1) Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.

2) Не се произнася по съдебните разноски.