Language of document :

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour de cassation (Belgia) 6. veebruaril 2024 – kriminaalasi järgmise isiku suhtes: HL

(kohtuasi C-91/24, Aucroix1 )

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Cour de cassation

Põhikohtuasja kriminaalmenetluse pooled

Procureur général de Mons

HL

Eelotsuse küsimus

Kas juhul, kui Euroopa vahistamismäärust täitva liikmesriigi kohtud on tuvastanud, et tagaotsitava vahistamismääruse teinud riigile üleandmise korral esineb oht, et rikutakse selle isiku põhiõigusi seoses välisriigi karistuse täideviimisega, mistõttu tuleb Euroopa vahistamismääruse täitmisest keelduda, tuleb nõukogu 13. juuni 2002. aasta raamotsuse 2002/584/JSK Euroopa vahistamismääruse ja liikmesriikidevahelise üleandmiskorra kohta1 artikli 4 [punkti] 6 tõlgendada nii, et see paneb nendele vahistamismäärust täitva riigi kohtutele kohustuse kontrollida, selleks et vältida sellise tagaotsitava karistamata jäämise ohtu, kes on selle riigi kodanik või omab seal elukohta, kas vastavalt sättele, millega võetakse riigisisesesse õiguskorda üle eespool viidatud artikli 4 [punkt] 6, tuleb asjaomasele isikule määrata Euroopa vahistamismääruse teinud liikmesriigis mõistetud vabadusekaotusliku karistuse, mis on selles vahistamismääruses nimetatud karistus, täideviimine vahistamismäärust täitvas liikmesriigis?

____________

1 Käesoleval kohtuasjal on väljamõeldud nimi. See ei vasta ühegi menetlusosalise tegelikule nimele.

1 EÜT 2002, L 190, lk 1; ELT eriväljaanne 19/06, lk 34.