Language of document :

Sentenza del Tribunale 16 dicembre 2011 - Rintisch / UAMI - Bariatrix Europe (PROTI SNACK)

(Causa T-62/09)

["Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo PROTI SNACK - Marchi nazionali denominativi e figurativi anteriori PROTIPLUS, PROTI e PROTIPOWER - Produzione tardiva di documenti - Potere di valutazione conferito dall'art. 74, n. 2, del regolamento (CE) n. 40/94 (divenuto art. 76, n. 2, del regolamento (CE) n. 207/2009) - Nozione di "disposizione contraria" - Regola 20, n. 1, del regolamento (CE) n. 2868/95 - Regola 50, n. 1, del regolamento n. 2868/95"]

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: Bernhard Rintisch (Bottrop, Germania) (rappresentante: avv. A. Dreyer)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: G. Schneider, agente)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI: Bariatrix Europe Inc. SAS (Guilherand Granges, Francia)

Oggetto

Ricorso di annullamento proposto avverso la decisione della quarta commissione di ricorso dell'UAMI 15 dicembre 2008 (procedimento R 740/2008-4), relativa ad un'opposizione tra il sig. Bernhard Rintisch e la Bariatrix Europe Inc. SAS

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

Il sig. Bernhard Rintisch è condannato alle spese.

____________

1 - GU C 102 dell'1.5.2009.