Language of document :

Kanne 16.2.2009 - Herhof/HABM - Stabilator (stabilator) v. SMHV

(Asia T-60/09)

Kannekirjelmän kieli: saksa

Asianosaiset

Kantaja: Herhof/HABM - Stabilator (stabilator) (Solms, Saksa) (edustajat: Rechtsanwalt A. Zinnecker ja Rechtsanwalt T. Bösling)

Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV)

Vastapuoli valituslautakunnassa: Stabilator sp. z o.o. (Gdynia, Puola)

Vaatimukset

sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) neljännen valituslautakunnan 16.12.2008 asioissa R 483/2008-4 ja R 705/2008-4 tekemä päätös on kumottava

SMHV on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Yhteisön tavaramerkin hakija: Stabilator sp. z o.o.

Haettu yhteisön tavaramerkki: kuvamerkki "stabilator" luokkiin 19, 37 ja 42 kuuluville tavaroille ja palveluille (hakemus nro 4 068 961)

Sen tavaramerkki- tai merkkioikeuden haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: kantaja

Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: sanamerkki "STABILAT" luokkiin 1, 7, 11, 20, 37, 40 ja 42 kuuluville tavaroille

Väiteosaston ratkaisu: Väite on osittain hyväksytty ja hakemus on osittain hylätty

Valituslautakunnan ratkaisu: Riitautettu päätös on osittain kumottu ja väite on hylätty

Kanneperusteet: Asetuksen (EY) N:o 40/941 8 artiklan 1 kohtaa on rikottu, sillä kyseisten tavaramerkkien välillä on sekaantumisvaara tai ainakin assosiointivaara.

____________

1 - Yhteisön tavaramerkistä 20.12.1993 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 40/94 (EYVL 1994, L 11, s. 1).