Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 11. septembra 2014 – El Corte Inglés/ÚHVT – Baumarkt Praktiker Deutschland (PRO OUTDOOR)

(vec T‑127/13)

„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva PRO OUTDOOR – Skoršia obrazová ochranná známka Spoločenstva OUTDOOR garden barbecue camping – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 – Predmet sporu pred odvolacím senátom – Článok 60 a článok 64 ods. 1 nariadenia č. 207/2009“

1.                     Ochranná známka Spoločenstva – Opravné prostriedky – Lehota a náležitosti odvolania – Podanie vyjadrenia uvádzajúceho dôvody v lehote – Podmienka prípustnosti [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 60; nariadenie Komisie č. 2868/95, článok 1, pravidlo 48 ods. 1 písm. c), pravidlo 48 ods. 2 a pravidlo 49] (pozri body 16 – 18)

2.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou – Kritériá posúdenia [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)] (pozri body 36, 37)

3.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou – Slovná ochranná známka PRO OUTDOOR a obrazová ochranná známka OUTDOOR garden barbecue camping [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)] (pozri body 43, 61 – 64)

4.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Podobnosť medzi dotknutými ochrannými známkami – Kritériá posúdenia [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)] (pozri body 44 – 46)

Predmet

Žaloba podaná proti rozhodnutiu druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 11. decembra 2012 (vec R 1900/2011‑2) týkajúcemu sa námietkového konania medzi spoločnosťami Baumarkt Praktiker Deutschland GmbH a El Corte Inglés, SA

Výrok rozsudok

1. Rozhodnutie druhého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 11. decembra 2012 (vec R 1900/2011‑2), ktoré sa týka námietkového konania medzi spoločnosťami Baumarkt Praktiker Deutschland GmbH a El Corte Inglés, SA, sa zrušuje v rozsahu, v akom odvolací senát nerozhodol o návrhoch spoločnosti El Corte Inglés, SA, pokiaľ ide o pravdepodobnosť zámeny medzi kolidujúcimi známkami pre dotknuté tovary iné ako „vybavenie pre zaobchádzanie s informáciami a počítače“ v triede 9.

2. V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.

3. ÚHVT a El Corte Inglés, SA, znášajú svoje vlastné trovy konania.