2018 m. sausio 22 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Italija ir kt. / Komisija
(Sujungtos bylos T-125/13, T-152/13 ir T-167/13)1
(Valstybės pagalba – Antžeminės paslaugos – SEA kapitalo įnašai Sea Handling naudai – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka ir kuriuo nurodoma ją susigrąžinti – Dalinis išbraukimas – Ieškinio atsisakymas – Poreikio priimti prencimą nebuvimas – Išbraukimas iš įmonių registro)
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovė byloje T-125/13: Italijos Respublika, atstovaujama G. Palmieri, padedamos avvocato dello Stato S. Fiorentino
Ieškovė byloje T-152/13: Sea Handling SpA (Soma Lombardas, Italija), iš pradžių atstovaujama advokatų B. Nascimbene, F. Rossi dal Pozzo, M. Merola ir L. Cappelletti, vėliau advokatų B. Nascimbene, F. Rossi dal Pozzo ir M. Merola
Ieškovė byloje T-167/13: Milano savivaldybė (Italija), iš pradžių atstovaujama advokatų S. Grassani ir A. Franchi, vėliau advokato S. Grassani
Ieškovės byloje T-152/13 pusėje į bylą įstojusios šalys: Società per azioni esercizi aeroportuali (SEA) (Segrate, Italija), atstovaujama advokatų M. Merola, B. Nascimbene, F. Rossi dal Pozzo ir M. C. Toniolo; ir Milano savivaldybė (Italija), iš pradžių atstovaujama advokatų S. Grassani ir A. Franchi, vėliau advokato S. Grassani
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama G. Conte ir D. Grespan
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2012 m. gruodžio 19 d. Europos Komisijos sprendimą (E) 2015/1225, dėl bendrovės SEA SpA. teikiamų kapitalo injekcijų SEA [Handling] SpA [SA.21420 (C 14/10) (ex NN 25/10) (ex CP 175/06)] (OL L 201, 2015, p. 1).
Rezoliucinė dalis
1. Bylos T-125/13, T-152/13 ir T-167/13 atskirtos dėl žodinės proceso dalies ir sprendimo, kuriuo užbaigiamas procesas.
2. Išbraukti bylą T-125/13 iš Bendrojo Teismo registro.
3. Nebereikia priimti sprendimo dėl Sea Handling SpA ieškinio byloje T-152/13.
4. Byloje T-125/13 Italijos Respublika ir Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
5. Byloje T-152/13, Sea Handling ir Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas, įskaitant susijusias su procedūra dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Società per azioni esercizi aeroportuali (SEA) ir Milano savivaldybė (Italija) pačios padengia savo patirtas bylinėjimosi išlaidas byloje T-152/13.
6. Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą byloje T-167/13.
____________
1 OL C 114, 2013 4 20.