Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Ιουνίου 2011 - Tecnoprocess κατά Επιτροπής και Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μαρόκο
(Προσφυγή κατά παραλείψεως - Αίτημα προς το όργανο να ενεργήσει - Απαράδεκτο - Αγωγή αποζημιώσεως - Αιτιώδης συνάφεια - Ζημία - Προσφυγή-αγωγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Tecnoprocess Srl (Ρώμη, Ιταλία) (εκπρόσωπος: A. Majoli, δικηγόρος)
Καθών-εναγόμενες: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Bordes και L. Prete) και Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μαρόκο
Αντικείμενο
Προσφυγή με αίτημα, αφενός, να διαπιστωθεί παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μαρόκο και, αφετέρου, να αποκατασταθεί η ζημία την οποία φέρεται ότι υπέστη η προσφεύγουσα-ενάγουσα ιδίως λόγω της παραλείψεως αυτής.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
Απορρίπτει την προσφυγή εν μέρει ως απαράδεκτη και εν μέρει ως προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος.
Καταδικάζει την Tecnoprocess Srl στα δικαστικά έξοδα.
____________1 - ΕΕ C 220 της 12.9.2009.