Language of document :

Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2012 – Macchia κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-63/11)1

(Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Μη ανανέωση συμβάσεως ορισμένου χρόνου – Εξουσία εκτιμήσεως της διοικήσεως – Καθήκον αρωγής – Άρθρο 8 του Καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό – Άρθρο 4 της αποφάσεως του γενικού διευθυντή της OLAF, της 30ής Ιουνίου 2005, σχετικά με τη νέα πολιτική προσλήψεως και απασχολήσεως του έκτακτου προσωπικού της OLAF – Μέγιστη διάρκεια των συμβάσεων εκτάκτου υπαλλήλου)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων-ενάγων: Luigi Macchia (Woluwé-Saint-Lambert, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: S. Rogrigues, A. Blot και C. Bernard-Glanz, δικηγόροι)

Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Currall και D. Martin,)

Αντικείμενο

Αίτημα περί ακυρώσεως της σιωπηρής αποφάσεως περί μη ανανεώσεως της συμβάσεως εκτάκτου υπαλλήλου του προσφεύγοντος-ενάγοντος.

Διατακτικό

Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:

Ακυρώνει την απόφαση του αναπληρωτή γενικού διευθυντή της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF), της 12ης Αυγούστου 2010, περί μη ανανεώσεως της συμβάσεως εκτάκτου υπαλλήλου του L. Macchia.

Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή κατά τα λοιπά.

____________

1 EE C 226 της 30.7.11, σ. 32.