Rješenje Općeg suda od 15. listopada 2013. – Andechser Molkerei Scheitz protiv Komisije
(Predmet T-13/12)1
(„Tužba za poništenje i naknadu štete – Javno zdravlje – Popis odobrenih prehrambenih aditiva u namirnicama – Steviol glikozidi – Nedopuštena ili očito neosnovana tužba“)
Jezik postupka: njemački
Stranke
Tužitelj: Andechser Molkerei Scheitz GmbH (Andechs, Njemačka) (zastupnik: H. Schmidt, odvjetnik)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: S. Grünheid i P. Ondrůšek, agenti)
Predmet
Zahtjev za ukidanje Uredbe Komisije (EU) br. 1131/2011 od 11. studenog 2011. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu steviol glikozida (SL L 295, str. 205.) u mjeri u kojoj dopušta uporabu steviol glikozidâ ekstrahiranih iz listova biljke Stevia rebaudiana Bertoni samo kao prehrambenih aditiva, a ne kao biljnih sastojaka poljoprivrednog podrijetla ili aromatičnih pripravaka te zahtjev za naknadu štete.
Izreka
Tužba se odbija.
Andechser Molkerei Scheitz GmbH snosit će svoje troškove kao i troškove Komisije.
____________1 SL C 89, 24.3.2012.