Language of document :

Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. marca 2015 – Spa Monopole/ÚHVT – South Pacific Management (Manea Spa)

(vec T-611/11)1

(„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva Manea Spa – Skoršie slovné a obrazové ochranné známky Beneluxu SPA a skoršia slovná ochranná známka Beneluxu LES THERMES DE SPA – Relatívne dôvody zamietnutia – Článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 8 ods. 5 nariadenia (ES) č. 207/2009“)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV (Spa, Belgicko) (v zastúpení: L. De Brouwer, E. Cornu a E. De Gryse, advokáti)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: A. Folliard-Monguiral, splnomocnený zástupca)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: South Pacific Management (Papeete, Tahiti, Francúzsko) (v zastúpení: S. de La Marnierre a E. Landon, advokáti)

Predmet veci

Žaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT z 8. septembra 2011 (spojené veci R 1176/2010-1 a R 1886/2010-1), týkajúcemu sa námietkového konania medzi Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV a South Pacific ManagementVýrok rozsudku1.    Rozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 8. septembra 2011 (spojené veci R 1176/2010-1 a 1886/2010-1) sa zrušuje.2.    ÚHVT a South Pacific Management znášajú vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV.