Sentenza del Tribunale del 13 giugno 2012 - Hartmann / UAMI - Mölnlycke Health Care (MESILETTE)
(Causa T-342/10)
["Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo MESILETTE - Marchi nazionale e internazionale denominativi anteriori MEDINETTE - Impedimento relativo alla registrazione - Assenza di rischio di confusione - Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009"]
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: Paul Hartmann AG (Heidenheim an der Brenz, Germania) (rappresentante: N. Aicher, avvocato)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: A. Folliard-Monguiral, agente)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI: Mölnlycke Health Care AB (Göteborg, Svezia)
Oggetto
Ricorso proposto contro la decisione della seconda commissione di ricorso dell'UAMI del 20 maggio 2010 (procedimento R 1222/2009-2), relativa ad un procedimento di opposizione tra la Paul Hartmann AG e la Mölnlycke Health Care AB
Dispositivo
La decisione della seconda commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) del 20 maggio 2010 (procedimento R 1222/2009-2) è annullata.
L'UAMI è condannato alle spese.
____________1 - GU C 288 del 23.10.2010.