Language of document :

Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 23ης Δεκεμβρίου 2008 - AES-Tisza κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-468/08 R)

(Ασφαλιστικά μέτρα - Κρατικές ενισχύσεις - Απόφαση της Επιτροπής με την οποία χαρακτηρίζεται ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά ενίσχυση που χορήγησε η Δημοκρατία της Ουγγαρίας σε ορισμένους παραγωγούς ηλεκτρικής ενέργειας υπό τη μορφή μακροπρόθεσμων συμφωνιών για την αγορά ηλεκτρικού ρεύματος - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Απουσία επείγοντος - Στάθμιση συμφερόντων)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Αιτούσα: AES-Tisza Erőmű kft (AES-Tisza kft) (Tiszaújváros, Ουγγαρία) (εκπρόσωποι: T. Ottervanger και E. Henny, δικηγόροι)

Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: L. Flynn, N. Khan και K. Talabér-Ritz)

Αντικείμενο

Αίτηση αναστολής εκτελέσεως του άρθρου 1 της απόφασης C (2008) 2223 τελικό της Επιτροπής, της 4ης Ιουνίου 2008, σχετικά με κρατική ενίσχυση που χορήγησε η Δημοκρατία της Ουγγαρίας υπό τη μορφή συμφωνιών για την αγορά ηλεκτρικού ρεύματος.

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Πρωτοδικείου:

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.

____________