Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 2013 – BF κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου
(Υπόθεση F-69/11)1
(Υπαλληλική υπόθεση – Διαδικασία πληρώσεως θέσεως διευθυντή – Έκθεση της επιτροπής προεπιλογής – Αιτιολογία – Έλλειψη – Παράνομος χαρακτήρας της αποφάσεως περί διορισμού – Προϋποθέσεις)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: BF (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωπος: L. Levi, δικηγόρος)
Καθού: Ελεγκτικό Συνέδριο (εκπρόσωποι: T. Kennedy και J. Vermer, επικουρούμενοι από τον D. Waelbroeck)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως του Ελεγκτικού Συνεδρίου να μη διορίσει τον προσφεύγοντα στη θέση του διευθυντή της Διευθύνσεως Ανθρωπίνων Πόρων και να διορίσει άλλον υποψήφιο στη θέση αυτή.
Διατακτικό
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:Ακυρώνει τις αποφάσεις της 18ης Νοεμβρίου 2010 με τις οποίες το Ελεγκτικό Συνέδριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης διόρισε την Ζ στη θέση του διευθυντή της Διευθύνσεως Ανθρωπίνων Πόρων και απέρριψε την υποψηφιότητα του BF.Παρέλκει η απόφανση επί του αιτήματος του Ελεγκτικού Συνεδρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης να αφαιρεθούν από τη δικογραφία τα παραρτήματα Α 7 και Α 11 του δικογράφου της προσφυγής.Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.Το Ελεγκτικό Συνέδριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρει τα δικαστικά έξοδά του και καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα του BF.