Begäran om förhandsavgörande framställd av Østre Landsret (Danmark) den 6 juli 2023 – Slagelse Almennyttige Boligselskab - Afdeling Schackenborgvænge, XM, ZQ, FZ, DL, WS, JI, PB, VT, YB, TJ och RK mot MV, EH, LI, AQ, LO och Social-, Bolig- og Ældreministeriet

(Mål C-417/23, Slagelse Almennyttige Boligselskab - Afdeling Schackenborgvænge)

Rättegångsspråk: danska

Hänskjutande domstol

Østre Landsret

Parter i det nationella målet

Kärande: Slagelse Almennyttige Boligselskab - Afdeling Schackenborgvænge, XM, ZQ, FZ, DL, WS, JI, PB, VT, YB, TJ och RK

Svarande: MV, EH, LI, AQ, LO och Social-, Bolig- og Ældreministeriet

Tolkningsfrågor

Ska begreppet ”etniskt ursprung” eller begreppet ”visst etniskt ursprung” i artikel 2.2 a och 2.2 b i direktiv 2000/43¹ tolkas så, att under sådana omständigheter som i förevarande mål - där andelen allmännyttiga familjebostäder i så kallade omvandlingsområden ska minskas enligt den danska lagen om allmännyttiga bostäder och där det är ett villkor för kategoriseringen att det finns mer än 50 procent ”invandrare och deras efterkommande från icke-västliga länder” i ett bostadsområde – att begreppen omfattar en grupp av personer som definieras som ”invandrare och deras efterkommande från icke-västliga länder”?

Om fråga 1 helt eller delvis besvaras jakande: ska artikel 2.2 a och 2.2 b tolkas så, att den i målet beskrivna ordningen utgör direkt eller indirekt diskriminering?

____________

¹ Rådets direktiv 2000/43/EF av den 29 juni 2000 om genomförandet av principen om likabehandling av personer oavsett deras ras eller etniska ursprung, (EGT L 180, 2000, s. 22).