Language of document :

A Törvényszék 2015. január 14-i ítélete – Gossio kontra Tanács

(T-406/13. sz. ügy)

(„Közös kül- és biztonságpolitika – Az elefántcsontparti helyzet tekintetében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – Hatáskörrel való visszaélés – Nyilvánvaló értékelési hiba – Alapvető jogok”)Az eljárás nyelve: franciaFelekFelperes: Marcel Gossio (Abidjan, Elefántcsontpart) (képviselő: S. Zokou ügyvéd)Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: B. Driessen és G. Étienne

sztása – Hatáskörrel való v

isszaé

lés – Nyilvánvaló értékelési hiba – Alapvető jogok”)Az eljárás nyelve: franciaF

elekFelperes: Marcel Gossio (Abidjan, Elefántcsontpart) (képviselő: S. Zokou ügyvéd)Alpe

res: az Európa

i Unió Tanácsa (képviselők: B. Driessen és G. Étienne meghatalmazottak)Az ügy tárgyaEgyrészt az elefántcsontparti helyzet tekintetében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2005. április 12-i 560/2005/EK tanácsi rendelet (HL L 95., 1. o.), az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló, 2010. október 29-i 2010/656/KKBP tanácsi határozat (HL L 285., 28. o.), valamint a 2010/656 határozat végrehajtásáról szóló, 2012. március 8-i 2012/144/KKBP tanácsi végrehajtási határozat (HL L 71., 50. o.) felperest érintő részében történő megsemmisítése iránti kérelem, másrészt pedig a felperesre vonatkozó korlátozó intézkedések fenntartásáról szóló, 2013. május 17-i tanácsi határozat megsemmisítése iránti kérelem.Az ítélet rendelkező részeA Törvényszék megsemmisíti az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP határozat végrehajtásáról szóló, 2014. május 12-i 2014/271/KKBP tanácsi végrehajtási határozatot, valamint az elefántcsontparti helyzet tekintetében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 560/2005/EK rendelet végrehajtásáról szóló, 2014. május 12-i 479/2014/EU tanácsi végrehajtási rendeletet, amennyiben e jogi aktusok Marcel Gossióra vonatkoznak.A Törvényszék a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.Mindegyik fél maga viseli saját költségeit.