Language of document :

A Törvényszék 2010. december 15-i ítélete - Novartis AG kontra OHIM - Sanochemia Pharmazeutika (TOLPOSAN)

(T-331/09. sz. ügy)1

("Közösségi védjegy - Felszólalási eljárás - A TOLPOSAN közösségi szóvédjegy bejelentése - A TONOPAN korábbi nemzetközi szóvédjegy - Viszonylagos kizáró ok - Összetéveszthetőség - A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja")

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Novartis AG (Bázel, Svájc) (képviselő: N. Hebeis ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: B. Schmidt, meghatalmazotti minőségben)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: a Sanochemia Pharmazeutika AG (Bécs, Ausztria)

Az ügy tárgya

Az OHIM első fellebbezési tanácsának a 2009. június 18-i, a Novartis AG és a Sanochemia Pharmazeutika AG közötti felszólalási eljárás tárgyában hozott határozatával (R 1601/2007-1. sz. ügy) szemben benyújtott kereset

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék keresetet elutasítja.

A Törvényszék a Novartis AG-t kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 - HL C 267., 2009.11.7.